Нюур гараа угаая / Помоем лицо и руки 👦🏻🙌🏻💧
Шаг | Бурятский | Русский |
1 | Ямар муухай гар гээшэб! | Какие грязные руки! 👐🏽 |
2 | Ямар муухай нюур гээшэб! | Какое испачканное лицо! |
3 | Энэ угаалгын таhалга | Это ванная комната 🛁 |
4 | Кранаа нээ | Открой кран 🚿💦 |
5 | Сабан аба | Возьми мыло 🧼 |
6 | Сабантай гараа угаа | Помой руки с мылом 🤝🏻🧼 |
7 | Гараа угаа | Вымой свои руки 👐🏻💦 |
8 | Нюураа угаа | Вымой свое лицо 🙂💦 |
9 | Кранаа хаа | Закрой кран |
10 | Энэ аршуул | Это полотенце |
11 | Аршуул бари | Возьми полотенце |
12 | Нюур гараа hайнаар арша | Хорошо вытри лицо и руки 🙂👐🏻 |
13 | Энэ басаган сэбэр нюур гартай болоо! | У этой девочки лицо и руки стали чистыми! 👧🏻🙌🏻🥳 |
— перевод, озвучка Эржена Дондокова @era_miracle
— идея, монтаж Юлия Циримпилова @ukkobuko