Нюур / Лицо
Разучите с ребёнком названия частей лица. После просмотра ролика, можно закрепить названия, задав ребенку вопросы:
— Шинии нюдэн хаанаб? (Нюдэшни хаанаб?) / Где твои глаза?
— Энэ байна / Вот здесь. (Показываем)
— Энэ шинии нюдэн / Это твои глаза.
— Энэ минии (эжын) нюдэн / Это мои (мамины) глаза.
Шаг | Бурятский | Русский |
1 | Энэ нюур | Это лицо 🙂 |
2 | Энэ духа | Это лоб |
3 | Энэ нидхэ | Это брови |
4 | Энэ нюдэн | Это глаза 👀 |
5 | Энэ аман | Это рот 👄 |
6 | Энэ шүдэн | Это зубы 🦷 |
7 | Энэ үргэн | Это подбородок |
8 | Энэ шэхэн | Это ухо 👂🏻 |
9 | Энэ хамар | Это нос 👃🏻 |
10 | Энэ хасарнууд | Это щеки |
11 | Энэ хэлэн | Это язык 👅 |
12 | Энэ үhэн | Это волосы |
— перевод, озвучка Эржена Дондокова @era_miracle
— идея, монтаж Юлия Циримпилова @ukkobuko